Deuxième jour (Day 2!)
Après un copieux petit déjeuner, nous avons pris le car pour aller à un petit village qui s'appelle Eze. Nous avons visité une parfumerie, et nous avons pique-niqué. Puis, nous sommes allés à Nice pour visiter une chocolaterie. Le chocolat était affreux et nous n'avons rien mangé... ;-) Après ça nous nous sommes promenés sur la fameuse 'promenade des anglais'. Finalement, après un dernier voyage en car, nous sommes allés au village artistique de Saint Paul de Vence, avant de rentrer à l'hôtel pour nous restaurer et nous reposer. Une autre longue journée nous attend demain!
(For the rest of us:)
After a filling breakfast, we went by coach to a small village called Eze. We visited a perfumery and ate our packed lunches. Then, we went to Nice to visit a chocolate factory. The chocolate was horrible and we didn't eat a thing... ;-) After that we walked along the 'Promenade des anglais'. Finally, after the last leg on the coach, we went to an arty village named Saint Paul de Vence before going back to the hotel for a bit of R & R. Another long day awaits us tomorrow!